Que tipo de professora deixa uma aluna ir para casa seminua?
Kakva ste vi uèiteljica? Zašto ste je polugolu poslali kuæi?
O falecido faz uma visita, fica só 20 minutos... e deixa uma menina muito doente totalmente só?
Pokojnik dolazi u posetu, ostaje tek 20 minuta i ostavlja vrlo bolesnu devojèicu sasvim samu.
Deixa uma mulher sozinha num lugar como este?
Ostavili biste ženu samu za stolom na ovakvom mjestu?
Se entrar por baixo ou pela cobertura... são 23 horas, um minuto... quando os geradores do filtro de ar abafam o som da invasão de Hunt... e a troca dos guardas deixa uma brecha para entrarmos por baixo.
То је 23:01... када ће генератори за чишћење ваздуха прикрити звук његове провале... и ротација страже учинити зграду рањивом... за нашу провалу одоздо.
Liga pra ela cem, OK cinco vezes e nem deixa uma credencial em San Diego.
Zove je stotinu, dobro pet puta i ne ostavi joj propusnicu u San Dijegu.
E cada um, cada objeto, cada lugar... cada ato, deixa uma marca.
I svatko, svaki predmet, svako mjesto svaki èin, ostavljaju trag.
É isso que acontece quando um homem deixa uma mulher mandar, George!
Evo što se dogodi muškarcu koji pusti ženu da vlada, George!
Que diabos deixa uma marca como essa?
Što kvragu ostavlja takav otisak ruke?
É onde ele me deixa uma pista.
Ovo je mjesto gdje bi mi ostavio trag.
E eu sou o tipo de médica que deixa uma criança convecê-la que pode fazer o impossível
Mene nije teško ubediti da mogu da uradim nešto nemoguæe.
Sei por que você deixa uma arma debaixo do travesseiro.
Znam zašto držiš pištolj ispod jastuka.
E nós não estamos aqui agora, então deixa uma mensagem.
Nismo kod kuæe, molim ostavite poruku.
Como esse mestre do crime vem para a cidade e deixa uma digital?
Kako to da naš kriminalac doðe u grad i ostavi krvavi otisak?
É, energia insuficiente deixa uma chance de que a cidade seja dividida em pedaços ao entrar no hiper espaço.
Bez dovoljno energije, postoji moguænost da se grad raspadne, dok budemo pokušavali uæi u hiperprostor.
No momento que você deixa uma peça aqui, a gente acerta um valor.
Šta? Što? Znaš, kada izaðeš odavde sa neèim, pristaješ na njegovu vrednost.
Cada vez deixa uma marca, um vestígio de tecido danificado.
Svaki put ostane znak, trag ošteæenog tkiva.
E há muita tristeza quando alguém deixa uma família.
Sad, mora da ima tuge kada neko napušta porodicu.
Faz o que mandei e depois me deixa uma mensagem.
Radi kako ti kažem i ostavi poruku.
Se você deixa algo cair acidentalmente... deixa uma impressão digital.
Ako nešto sluèajno zaboraviš.. I ostaviš na tome otisak prsta..
Mas o preço da qualidade deixa uma pegada única.
Ali cena kvaliteta je èesto jedinstveni utisak koji ostavljaju.
Então US$53 mil de US$78.298... deixa uma dívida incrível de US$25.298.
Pa $ 53 hiljade manje $ 78, 298... ostaje još $ 25, 298.hiljada
Se quiser agradar uma fada, deixa uma tigela de creme gelado.
Ako želite da dobijete usluge od vila ostavite zdelu svežeg šlaga.
Então, o assassino vai ao banco, deixa uma mensagem ameaçadora.
Znači, ubica ide u banku, ostavlja preteću šifru Van Kunu.
Dastan nobre e deixa uma mulher indefesa.
Plemeniti Dastan, napušta bespomoænu ženu u divljini!
Não se deixa uma obra dessas em um cofre.
Takva slika ne bi trebala da završi u nekom sefu.
É do tipo de homem que não deixa uma mulher beber sozinha.
Kladim se da nisi tip èoveka koji æe dopustiti da dama pije sama?
Deixa uma mulher lixar o deck?
Pustili ste ženu da šmirgla palubu?
Todo homem que o enfrenta deixa uma oferenda aqui antes, pedindo misericórdia da criatura.
Svaki muškarac koji se suoèava sa njim prvo nešto ostavi ovdje, èime traži milost od stvorenja.
Como um sujeito deixa uma mulher como a sua mãe escapar?
Kako èovek može da ostavi ženu poput tvoje majke?
Deixa uma coisa que devia ser bonita, feia.
Оно што би требало да буде лепо чини ружним.
"Alex Carver faleceu três anos após a morte da esposa, Livia... e deixa uma filha, Beatrix."
"Aleks Karver, umro pre njegove supruge Livije, pre 3 godine." "Nadživljen od njihove æerke, Beatriks."
Deixa uma quantidade convincente de sangue sem matar.
Dolazi do dovoljnog krvarenja, ali osoba ne umire.
Quando um mosquito de pica, deixa uma enzima que outros mosquitos podem farejar.
Kad te komarac ujede, on ostavi enzim koji drugi komarci mogu da osete.
Perdi a chave de casa e Luke geralmente deixa uma chave extra na mesa, então será que posso pegá-la?
Izgubila sam kljuè od kuæe a Luk obièno drži rezervni u svom stolu, da li mogu nekako da ga uzmem?
Mas também nos deixa uma solução salina concentrada, ou salmoura.
Ali nam takođe ostaju rastvori zasićeni solima ili rasol.
Mas o que têm nas mãos deixa uma trilha de sangue, e tudo por causa de um mineral: tântalo, extraído no Congo como coltan.
Ali ono što držite u ruci za sobom ima trag krvi, i sve se svodi na mineral: tantal, koji se u Kongu iskopava kao koltan.
Uma coisa assim deixa uma marca na memória, quase como uma peça de tecnologia alienígena que foi implantada no seu traseiro por um "médico português."
Takav događaj ostavlja trag u pamćenju, slično kao neka vanzemaljska tehnologija koja vam je stavljena među guzove od strane „portugalskog doktora".
2.2269139289856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakva ste vi uèiteljica? Zašto ste je polugolu poslali kuæi? 